Französisch-Finnisch Übersetzung für déformer

vääristääPoliittisen päämäärän tavoittelussa ei saada koskaan vääristää totuutta ylenkatsomalla oikeudellisia periaatteita. Les fins politiques ne peuvent jamais déformer la vérité au mépris des principes du droit. Nyt on kuitenkin liikkeellä skeptikkojen ja maailmanlopun ennustajien armeija, joka heikentää tai vääristää Egyptin demokratisoitumisen merkitystä. Certes, de nombreux septiques et défaitistes sont à l'œuvre aujourd'hui, pour diminuer ou déformer le sens de la transition égyptienne vers la démocratie.
vääntää~ metallia~ rätti kuivaksi~ kiviä ylös pellosta

vääristelläJäsen Pirker, en voi antaa teidän vääristellä komission ehdotusta. Monsieur Pirker, je ne peux vous laisser déformer la proposition de la Commission. Vaalien tulosta on yritetty toistuvasti vääristellä ja manipuloida. Il y a eu des tentatives répétées de manipuler et de déformer le résultat des élections. Euroopan unioni ei voi vaarantaa kulttuurimme monimuotoisuutta eikä vääristellä ja käyttää väärin kulttuurin käsitettä. L'Union européenne de peut pas mettre notre diversité culturelle en péril, ou déformer et exploiter la notion de culture.
pullistella
pullistua
pullottaaÄiti pullotti marjoista saadun mehun.pullottaa simaaSöin liikaa ja nyt vatsa aivan pullottaa.
rumentaa
runnellaPalon runtelema rakennus on valmistunut vuonna 2018. (HS 12.7.2020

taivuttaaLauseessa ”Minä juoksen” juosta-verbiä taivutetaan yksikön ensimmäisen persoonan mukaan.
turmella
vääristyä

Wörterbuch